とともに

私(わたし)たちは時(じ)流(りゅう)とともに進(すす)まなければならない。

• Wir müssen mit dem Lauf der Zeit gehen.

輝(かがや)ける魂(たましい)と共(とも)に。

• Mit einer strahlenden Seele.

彼(かれ)らと共(とも)に笑(わら)いなさい。

• Lache mit ihnen.

彼(かれ)は我(われ)々(われ)と共(とも)に食(しょく)事(じ)した。

• Er aß mit uns.

大(だい)音(おん)響(きょう)とともに爆(ばく)発(はつ)した。

• Es explodierte mit einem lauten Knall.

人(にん)間(げん)の目(め)は脳(のう)と共(とも)に働(はたら)く。

• Das menschliche Auge arbeitet zusammen mit dem Gehirn.

心(こころ)はあなたと共(とも)に居(い)ます。

• Mein Herz ist bei dir.

「風(かぜ)と共(とも)に去(さ)りぬ」を読(よ)む。

• Ich lese „Vom Winde verweht“.

彼(かれ)は年(とし)とともに賢(かしこ)くなった。

• Er wurde mit den Jahren weiser.

彼(かれ)は私(わたし)とともに喜(よろこ)んでくれた。

• Er hat sich mit mir mitgefreut.