Registrieren

なければならない

なければならないnakerebanaranai

HäufigAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

müssen; müssen unbedingt; sollen
EN have to do; must; should; ought to

Beispielsätze 2.650

９時(じ)までにそこに行(い)かなければなりません。

Ich muss bis 9 Uhr dort sein.

Wörter:時(じ)までにそこ行(い)くなければならない

Verifiziert

行(い)かなければならない。

Ich muss gehen.

Wörter:行(い)くなければならない

君(きみ)は行(い)かねばならない。

Du musst gehen.

Wörter:君(きみ)は行(い)くなければならない

将(しょう)来(らい)に備(そな)えねばならない。

Man muss für die Zukunft vorsorgen.

Wörter:将(しょう)来(らい)に備(そな)えるなければならない

詰(つ)めなければいけません。

Ich muss es ausfüllen.

Wörter:詰(つ)めるなければならない

何(なに)かしなければならない。

Ich muss etwas tun.

Wörter:何(なに)かするなければならない

必(かなら)ず来(こ)なければいけません。

Sie müssen unbedingt kommen.

Wörter:必(かなら)ず来(く)るなければならない

抜(ばっ)歯(し)しなければなりません。

Der Zahn muss gezogen werden.

Wörter:抜(ばっ)歯(し)するなければならない

前(まえ)払(ばら)いしなければならない。

Man muss im Voraus bezahlen.

Wörter:前(まえ)払(ばら)いするなければならない

今(いま)しなければいけませんか？

Muss ich das jetzt machen?

Wörter:今(いま)するなければならないか