ないといけません

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   müssen; tun müssen

   EN have to (verb); must (verb)

   Hinweis: nach der negativen Grundform des Verbs

   Siehe auch: ないといけない

   明日(あした)のプレゼン資(し)料(りょう)、完(かん)成(せい)しないと行(い)けませんね。

   • Die Präsentationsunterlagen für morgen müssen fertig werden, nicht wahr?

   Wörter:明日(あした)プレゼン資(し)料(りょう)完(かん)成(せい)ないといけません

   Verifiziert

   明日(あした)は早(はや)く起(お)きないといけません。

   • Morgen muss ich früh aufstehen.

   Wörter:明日(あした)早(はや)くないといけません

2. 2

   unverzichtbar sein; notwendig sein

   EN is indispensable; is absolutely necessary

   Siehe auch: ないといけない

   この仕(し)事(ごと)にはあなたがいないといけません。

   • Für diese Arbeit müssen Sie dabei sein.

   Wörter:仕(し)事(ごと)あなたないといけません

   Verifiziert

Beispielsätze 3