早(はや)く

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbNomen

   früh; bald

   EN early; soon

   それが君(きみ)の生(せい)活(かつ)をよくするのに役(やく)立(だ)つなら、いくら早(はや)くとりかかっても早(はや)すぎることはないよ。

   • Wenn es dir hilft, dein Leben zu verbessern, ist es nie zu früh, so früh wie möglich damit anzufangen.

   Wörter:それが君(きみ)生(せい)活(かつ)をよくするのに役(やく)立(だ)つならいくら早(はや)く取(と)り掛(か)かるも早(はや)い過(す)ぎることはないよ

   Verifiziert

   早(はや)く起(お)きろ。

   • Steh früh auf.

   Wörter:早(はや)く起(お)きる

2. 2

   Adverb

   schnell; rasch

   EN quickly; swiftly; rapidly; fast

   Hinweis: besonders 速(はや)く

   あなたが早(はや)くよくなるように祈(いの)っています。

   • Ich bete dafür, dass Sie schnell wieder gesund werden.

   Wörter:あなたが早(はや)くよくなるように祈(いの)る

   Verifiziert

   早(はや)く来(こ)い。

   • Komm schnell.

   Wörter:早(はや)く来(く)る

Beispielsätze 1.462