生(せい)活(かつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Leben; Lebensführung

   EN life; living

   収(しゅう)入(にゅう)に応(おう)じた生(せい)活(かつ)をするように。

   • Lebe entsprechend deinem Einkommen.

   Wörter:収(しゅう)入(にゅう)に応(おう)じる生(せい)活(かつ)をするように

   Verifiziert

   老(ろう)人(じん)が生(せい)活(かつ)の仕(し)方(かた)を変(か)えるのは困(こん)難(なん)である。

   • Es ist schwierig für ältere Menschen, ihre Lebensweise zu ändern.

   Wörter:老(ろう)人(じん)が生(せい)活(かつ)の仕(し)方(かた)を変(か)えるは困(こん)難(なん)である

2. 2

   Nomen

   Lebensunterhalt; Lebensführung

   EN livelihood; (one's) living

   田舎(いなか)の生(せい)活(かつ)にすぐ慣(な)れるでしょう。

   • Sie werden sich sicher schnell an das Leben auf dem Land gewöhnen.

   Wörter:田舎(いなか)の生(せい)活(かつ)にすぐ慣(な)れるでしょう

   Verifiziert

   そればかりの年(ねん)金(きん)では老(ろう)後(ご)の生(せい)活(かつ)が不(ふ)安(あん)です。

   • Mit nur dieser Rente mache ich mir Sorgen um meinen Lebensunterhalt im Alter.

   Wörter:そればかりの年(ねん)金(きん)では老(ろう)後(ご)生(せい)活(かつ)が不(ふ)安(あん)です

Beispielsätze 881