Registrieren

暮(く)らし

くらしkurashi

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen, als Suffix verwendet

Lebensweise; Lebensführung; Lebensunterhalt
EN (way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

Hinweis: als Suffix übl.

Beispielsätze 110

もっと良(よ)い暮(く)らしができますように。

Möge ein besseres Leben möglich sein.

Wörter:もっと良(よ)い暮(く)らしができるように

Verifiziert

暮(く)らしはどうですか。

Wie läuft es mit Ihrem Leben?

Wörter:暮(く)らしはどうですか

贅(ぜい)沢(たく)な暮(く)らしをしたい。

Ich möchte luxuriös leben.

Wörter:贅(ぜい)沢(たく)暮(く)らしをする

いかがお暮(く)らしですか。

Wie geht es Ihnen?

Wörter:いかがお暮(く)らしですか

彼(かれ)らは暮(く)らしに余(よ)裕(ゆう)がない。

Sie haben nicht genug Geld zum Leben.

Wörter:彼(かれ)らは暮(く)らしに余(よ)裕(ゆう)がない

暮(く)らしのために奮(ふん)闘(とう)している。

Ich kämpfe darum, meinen Lebensunterhalt zu bestreiten.

Wörter:暮(く)らしのために奮(ふん)闘(とう)する

彼(かの)女(じょ)はいい暮(く)らしをしている。

Sie führt ein gutes Leben.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はいい暮(く)らしをする

彼(かれ)は贅(ぜい)沢(たく)な暮(く)らしをしている。

Er führt ein luxuriöses Leben.

Wörter:彼(かれ)は贅(ぜい)沢(たく)暮(く)らしをする

彼(かれ)は快(かい)適(てき)な暮(く)らしをしている。

Er führt ein komfortables Leben.

Wörter:彼(かれ)は快(かい)適(てき)暮(く)らしをする

収(しゅう)入(にゅう)相(そう)応(おう)の暮(く)らしをしなさい。

Lebe entsprechend deinem Einkommen.

Wörter:収(しゅう)入(にゅう)相(そう)応(おう)の暮(く)らしをするなさい