Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

出(しゅっ)発(ぱつ)

しゅっぱつshuppatsu

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

    Abfahrt; Aufbruch; Abreise

    EN departure; leaving; setting off

Beispielsätze 750

早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)しよう。

  • Lass uns schnell aufbrechen.

Wörter:早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)

出(しゅっ)発(ぱつ)する時(じ)間(かん)だ。

  • Es ist Zeit aufzubrechen.

Wörter:出(しゅっ)発(ぱつ)時(じ)間(かん)だ

いつ出(しゅっ)発(ぱつ)するの?

  • Wann fährst du los?

Wörter:いつ出(しゅっ)発(ぱつ)の

出(しゅっ)発(ぱつ)は何(なん)時(じ)ですか。

  • Um wie viel Uhr ist die Abfahrt?

Wörter:出(しゅっ)発(ぱつ)は何(なん)時(じ)ですか

すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)しなさい。

  • Brich sofort auf.

Wörter:すぐ出(しゅっ)発(ぱつ)なさい

彼(かれ)らは昨夜(ゆうべ)出(しゅっ)発(ぱつ)した。

  • Sie sind gestern Abend abgereist.

Wörter:彼(かれ)らは昨夜(ゆうべ)出(しゅっ)発(ぱつ)

彼(かれ)はすぐに出(しゅっ)発(ぱつ)した。

  • Er brach sofort auf.

Wörter:彼(かれ)はすぐに出(しゅっ)発(ぱつ)

Anmelden zum Fortfahren