今(いま)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-AdjektivAdverb

   jetzt; gegenwärtig; aktuell

   EN now; the present time; just now; soon; immediately

   妹(いもうと)の咲(さき)子(こ)です。俺(おれ)と年(とし)子(ご)で、今(いま)受(じゅ)験(けん)生(せい)です。

   • Das ist meine kleine Schwester Sakiko. Wir sind ein Jahr auseinander, und sie bereitet sich gerade auf ihre Prüfungen vor.

   Wörter:妹(いもうと)のです俺(おれ)と年(とし)子(ご)で今(いま)受(じゅ)験(けん)生(せい)

   ごめんね今(いま)は気(き)が立(た)っているからやめようね。

   • Tut mir leid, ich bin gerade etwas gereizt, also lass uns das lieber lassen.

   Wörter:ごめんね今(いま)は気(き)が立(た)つからやめる

2. 2

   Adverb

   noch einmal; erneut

   EN another; more

   今(いま)一(いち)度(ど)確(かく)認(にん)してください。

   • Bitte überprüfen Sie es noch einmal.

   Wörter:今(いま)確(かく)認(にん)ください

   Verifiziert

Beispielsätze 1.871