卑(ひ)劣(れつ)

なんと卑(ひ)劣(れつ)な奴(やつ)だ。

• Was für ein hinterhältiger Kerl.

彼(かれ)は卑(ひ)劣(れつ)なやつです。

• Er ist ein niederträchtiger Kerl.

彼(かれ)はなんと卑(ひ)劣(れつ)な男(おとこ)だろう。

• Was für ein niederträchtiger Mann er doch ist.

おばあさんをだますなんて彼(かれ)は卑(ひ)劣(れつ)だ。

• Er ist feige, weil er eine alte Dame betrügt.

彼(かの)女(じょ)はその卑(ひ)劣(れつ)な男(おとこ)を見(み)るのが嫌(いや)だった。

• Sie hasste es, diesen niederträchtigen Mann anzusehen.

そのことでうそをつくなんて君(きみ)は卑(ひ)劣(れつ)だ。

• Du bist feige, wegen dieser Sache zu lügen.

彼(かれ)は人(ひと)の悪(わる)口(ぐち)を言(い)うような卑(ひ)劣(れつ)な男(おとこ)ではない。

• Er ist kein niederträchtiger Mann, der schlecht über andere redet.

二(ふた)人(り)の卑(ひ)劣(れつ)な男(おとこ)が私(わたし)から宝(ほう)飾(しょく)品(ひん)を奪(うば)って逃(とう)走(そう)した。

• Zwei niederträchtige Männer haben mir den Schmuck gestohlen und sind geflohen.

彼(かれ)にどんな欠(けっ)点(てん)があるにしても、卑(ひ)劣(れつ)なところはない。

• Was auch immer für Mängel er haben mag, er ist nicht niederträchtig.

彼(かれ)はそんな卑(ひ)劣(れつ)なことをしない人(ひと)だと当(とう)然(ぜん)思(おも)っていた。

• Ich dachte natürlich, dass er nicht der Typ ist, der so etwas Niederträchtiges tun würde.