逃(とう)走(そう)

少(しょう)年(ねん)がいくらかお金(かね)を持(も)って逃(とう)走(そう)した。

• Ein Junge floh mit etwas Geld.

彼(かれ)は森(もり)のほうへ逃(とう)走(そう)した。

• Er floh in Richtung des Waldes.

彼(かれ)らの逃(とう)走(そう)は昨日(きのう)わかった。

• Ihre Flucht wurde gestern bekannt.

我(われ)々(われ)の最(さい)初(しょ)の攻(こう)撃(げき)で敵(てき)は逃(とう)走(そう)した。

• Bei unserem ersten Angriff floh der Feind.

逃(とう)走(そう)した囚(しゅう)人(じん)はまだ捕(つか)まっていない。

• Der entflohene Gefangene wurde noch nicht gefasst.

盗(とう)賊(ぞく)は彼(かれ)を縛(しば)り上(あ)げて窓(まど)から逃(とう)走(そう)した。

• Die Diebe band ihn fest und flohen durch das Fenster.

犯(はん)人(にん)は家(や)主(ぬし)から１０万(まん)ドルを強(ごう)奪(だつ)して逃(とう)走(そう)した。

• Der Täter hat dem Hausbesitzer 100.000 Dollar geraubt und ist geflohen.

二(ふた)人(り)の卑(ひ)劣(れつ)な男(おとこ)が私(わたし)から宝(ほう)飾(しょく)品(ひん)を奪(うば)って逃(とう)走(そう)した。

• Zwei niederträchtige Männer haben mir den Schmuck gestohlen und sind geflohen.

野(や)蛮(ばん)な男(おとこ)がわたしの高(こう)価(か)な宝(ほう)石(せき)をうばって逃(とう)走(そう)した。

• Ein barbarischer Mann hat meine teuren Juwelen gestohlen und ist geflohen.

５人(にん)の囚(しゅう)人(じん)は捕(つか)まったが、残(のこ)り３人(さんにん)は今(いま)も逃(とう)走(そう)中(ちゅう)だ。

• Fünf Gefangene wurden gefasst, aber die restlichen drei sind immer noch auf der Flucht.