少(しょう)年(ねん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Junge

   EN boy

   少(しょう)年(ねん)は木(き)に自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)を刻(きざ)んだ。

   • Der Junge ritzte seinen Namen in den Baum.

   Wörter:少(しょう)年(ねん)は木(き)に自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)を刻(きざ)む

   Verifiziert

   私(わたし)は少(しょう)年(ねん)です。

   • Ich bin ein Junge.

   Wörter:私(わたし)は少(しょう)年(ねん)です

2. 2

   Jugendlicher

   EN juvenile; child

   Hinweis: v. a. in juristischen Kontexten

   少(しょう)年(ねん)院(いん)は少(しょう)年(ねん)が立(た)ち直(なお)るための施(し)設(せつ)です。

   • Ein Jugendgefängnis ist eine Einrichtung, damit Jugendliche wieder auf die Beine kommen können.

   Wörter:少(しょう)年(ねん)院(いん)少(しょう)年(ねん)立(た)ち直(なお)る施(し)設(せつ)

   少(しょう)年(ねん)たちは「万(ばん)難(なん)を排(はい)して決(けっ)行(こう)しましょう」と言(い)った。

   • Die Jungen sagten: „Lassen Sie uns es trotz aller Widerstände durchziehen.“

   Wörter:少(しょう)年(ねん)たちは万(ばん)難(なん)を排(はい)する決(けっ)行(こう)すると言(い)う

Beispielsätze 783