夜(よ)中(なか)

私(わたし)は夜(よ)中(なか)に３度(さんど)目(め)が覚(さ)めた。

• Ich bin mitten in der Nacht zum dritten Mal aufgewacht.

もう夜(よ)中(なか)を過(す)ぎた。

• Es ist bereits nach Mitternacht.

夜(よ)中(なか)過(す)ぎに起(お)きました。

• Ich bin nach Mitternacht aufgewacht.

夜(よ)中(なか)に熱(ねつ)が出(で)るのです。

• Ich bekomme mitten in der Nacht Fieber.

私(わたし)は夜(よ)中(なか)過(す)ぎまで夫(おっと)を待(ま)った。

• Ich habe auf meinen Mann gewartet, bis es nach Mitternacht wurde.

夜(よ)中(なか)に台(だい)所(どころ)で物(もの)が壊(こわ)れる音(おと)がした。

• Mitten in der Nacht hörte ich ein Geräusch, als etwas in der Küche zerbrach.

僕(ぼく)らは夜(よ)中(なか)の２時(じ)まで話(はな)していた。

• Wir haben bis zwei Uhr morgens geredet.

彼(かれ)は夜(よ)中(なか)の二(に)時(とき)まで帰(かえ)らなかった。

• Er kam nicht bis zwei Uhr morgens nach Hause.

時(とき)々(どき)、私(わたし)の犬(いぬ)は夜(よ)中(なか)の間(あいだ)に吠(ほ)えます。

• Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

私(わたし)たちは夜(よ)中(なか)の２時(じ)まで話(はな)していた。

• Wir haben bis zwei Uhr morgens geredet.