Registrieren

庭(にわ)

にわniwa

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Garten; Hof
EN garden; yard; courtyard
庭(にわ)の隅(すみ)に小(ちい)さな池(いけ)を作(つく)り、鯉(こい)を飼(か)っている。

Ich habe in einer Ecke des Gartens einen kleinen Teich angelegt und halte dort Karpfen.

Wörter:庭(にわ)隅(すみ)小(ちい)さな池(いけ)作(つく)り鯉(こい)飼(か)う
Verifiziert
古(こ)民(みん)家(か)の庭(にわ)には、季(き)節(せつ)の花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。

Im Garten des alten Hauses blühten die Blumen der Jahreszeit in voller Pracht.

Wörter:古(こ)民(みん)家(か)庭(にわ)季(き)節(せつ)
Verifiziert
2
Bereich; Feld
EN field (of action); area
学(まな)びの庭(にわ)を巣(す)立(だ)つ。

Den Garten des Lernens verlassen.

Wörter:庭(にわ)巣(す)立(だ)つ
Verifiziert

Beispielsätze 576

私(わたし)たちの庭(にわ)には２本(ほん)の桜(さくら)の木(き)があります。

In unserem Garten stehen zwei Kirschbäume.

Wörter:私(わたし)たちの庭(にわ)には本(ほん)桜(さくら)木(き)がある

Verifiziert

庭(にわ)の花(はな)は美(うつく)しい。

Die Blumen im Garten sind schön.

Wörter:庭(にわ)の花(はな)は美(うつく)しい

庭(にわ)に水(みず)をまこう。

Lass uns den Garten gießen.

Wörter:庭(にわ)に水(みず)をまく

家(いえ)の前(まえ)に庭(にわ)がある。

Vor dem Haus gibt es einen Garten.

Wörter:家(いえ)の前(まえ)に庭(にわ)がある

彼(かれ)は庭(にわ)に穴(あな)を掘(ほ)った。

Er grub ein Loch im Garten.

Wörter:彼(かれ)は庭(にわ)に穴(あな)を掘(ほ)る

彼(かれ)は犬(いぬ)を庭(にわ)に放(はな)した。

Er ließ den Hund in den Garten.

Wörter:彼(かれ)は犬(いぬ)を庭(にわ)に放(はな)す

庭(にわ)に種(たね)をまきました。

Ich habe Samen im Garten gesät.

Wörter:庭(にわ)に種(たね)をまく

私(わたし)は庭(にわ)で熱(ねっ)心(しん)に働(はたら)く。

Ich arbeite fleißig im Garten.

Wörter:私(わたし)は庭(にわ)で熱(ねっ)心(しん)働(はたら)く

私(わたし)の家(いえ)は庭(にわ)がせまい。

Mein Haus hat einen kleinen Garten.

Wörter:私(わたし)家(いえ)は庭(にわ)が狭(せま)い

庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)えている。

Im Garten wächst Bambus.

Wörter:庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)える