生(は)える

はえるhaeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

この子(こ)は今(いま)歯(は)が生(は)えかけているところです。

Verifiziert

おたまじゃくしは大(おお)きくなるにつれ、尻尾(しっぽ)が消(き)えて足(あし)が生(は)えはじめる。

Während die Kaulquappen wachsen, verschwindet der Schwanz und Beine beginnen zu wachsen.

Verifiziert

植(しょく)物(ぶつ)が生(は)える。

蒔(ま)かぬ種(たね)は生(は)えぬ。

Wörter:まく種(たね)は生(は)える

雑(ざっ)草(そう)が急(きゅう)に生(は)えた。

金(かね)は木(き)に生(は)えない。

Wörter:金(かね)は木(き)に生(は)える

長(ちょう)靴(か)にかびが生(は)えた。

蒔(ま)かぬ種(たね)は生(は)えない。

Wörter:まく種(たね)は生(は)える

庭(にわ)に竹(たけ)が生(は)えている。

口(くち)髭(ひげ)は鼻(はな)の下(した)にはえる。

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	生(は)えるはえる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	生(は)えますはえます
Verneinungnicht …	生(は)えないはえない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	生(は)えませんはえません
Vergangenheithat …	生(は)えたはえた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	生(は)えましたはえました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	生(は)えなかったはえなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	生(は)えてはえて
Potentialformkann …	生(は)えられるはえられる
Passivwird … (Passiv)	生(は)えられるはえられる
Kausativjemanden … lassen	生(は)えさせるはえさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	生(は)えようはえよう
ImperativSchroffer Befehl	生(は)えろはえろ
Konditional (-ba)wenn …	生(は)えればはえれば