通(つう)行(こう)人(にん)

追(お)い剥(は)ぎが通(つう)行(こう)人(にん)から金(かね)を奪(うば)った。

• Ein Wegelagerer raubte einem Passanten das Geld.

爆(ばく)発(はつ)で通(つう)行(こう)人(にん)が何(なん)人(にん)か死(し)んだ。

• Bei der Explosion starben einige Passanten.

彼(かれ)らは通(つう)行(こう)人(にん)にパンフレットを配(くば)った。

• Sie verteilten Broschüren an Passanten.

自(じ)動(どう)車(しゃ)や通(つう)行(こう)人(にん)は止(と)まって小(ちい)さいおうちがゆっくりと動(うご)いていくのを見(み)送(おく)りました。

• Die Autos und Passanten hielten an und sahen den kleinen Häusern nach, wie sie langsam vorbeizogen.

駅(えき)のホームで、酔(よ)っ払(ぱら)いが通(つう)行(こう)人(にん)に暴(ぼう)行(こう)を働(はたら)いた。

• Auf dem Bahnsteig hat ein Betrunkener einen Passanten tätlich angegriffen.

知(し)らない人(ひと)が道(みち)に迷(まよ)っているのを見(み)て、通(つう)行(こう)人(にん)はとっさに声(こえ)をかけました。

• Als ein Passant sah, dass sich ein Fremder verlaufen hatte, sprach er ihn sofort an.

通(つう)行(こう)人(にん)はうんざりしながら横(よこ)を通(とお)りすぎた。

• Die Passanten gingen genervt daran vorbei.