見(み)つめる

いい加(か)減(げん)に現(げん)実(じつ)をみつめろ。

• Schau endlich der Realität ins Auge.

彼(かれ)は私(わたし)をじっと見(み)つめた。

• Er starrte mich unverwandt an.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)をじっと見(み)つめた。

• Sie starrte ihn unverwandt an.

彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)って私(わたし)を見(み)つめた。

• Sie starrte mich wütend an.

彼(かの)女(じょ)は目(め)を丸(まる)くして見(み)つめた。

• Sie starrte mit weit aufgerissenen Augen.

キャシーは星(ほし)を見(み)つめている。

• Kathy starrt in die Sterne.

彼(かの)女(じょ)は小(こ)鳥(とり)を注(ちゅう)意(い)して見(み)つめた。

• Sie beobachtete den kleinen Vogel aufmerksam.

彼(かれ)は腕(うで)を組(く)んで試(し)合(あい)を見(み)つめた。

• Er verschränkte die Arme und starrte auf das Spiel.

彼(かれ)は長(なが)い間(あいだ)天(てん)井(じょう)を見(み)つめていた。

• Er starrte lange Zeit an die Decke.

彼(かれ)は私(わたし)の目(め)をまともに見(み)つめた。

• Er sah mir direkt in die Augen.