パート

その試(し)験(けん)は２つのパートに分(わ)かれていた。

• การสอบนั้นแบ่งออกเป็นสองส่วน

ごめんね。明日(あした)は朝(あさ)からパートがあるのよ。

• ขอโทษนะ พรุ่งนี้ฉันมีงานพาร์ทไทม์ตั้งแต่เช้าเลยน่ะ

家(か)内(ない)のパートの仕(し)事(ごと)で少(しょう)々(しょう)余(よ)分(ぶん)な金(かね)が入(はい)る。

• มีเงินส่วนเกินเข้ามานิดหน่อยจากงานพาร์ทไทม์ของภรรยาครับ

彼(かの)女(じょ)はパートの仕(し)事(ごと)に応(おう)募(ぼ)するといってきかなかった。

• เธอบอกว่าจะสมัครงานพาร์ทไทม์แต่ก็ไม่มา

中(なか)にはパートで仕(し)事(ごと)を続(つづ)ける人(ひと)もあれば、ボランティアの仕(し)事(ごと)をする人(ひと)もある。

• ในจำนวนนั้น มีทั้งคนที่ทำงานพาร์ทไทม์ต่อไป และคนที่มีงานอาสาสมัครทำ

ホテルのメイドとしてパートで仕(し)事(ごと)していましたが、その仕(し)事(ごと)はあまり好(す)きではありませんでした。

• ผมเคยทำงานพาร์ทไทม์เป็นพนักงานทำความสะอาดในโรงแรม แต่ผมไม่ค่อยชอบงานนั้นเท่าไหร่ครับ

スーパーのパートに出(で)る。

• ไปทำงานพาร์ทไทม์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต

パートのアルバイトさんが遅(ち)刻(こく)ばかりしていて、対(たい)応(おう)に追(お)われてばかりいます。

• พนักงานพาร์ทไทม์เอาแต่มาสายตลอดเลยครับ ผมเลยต้องคอยตามแก้ปัญหาอยู่ตลอดเลย

パートが店(みせ)のシャッターを閉(し)めようとしたところ、最(さい)後(ご)の客(きゃく)が「すみません、少(すこ)し買(か)いたいです」と入(はい)ってきた。

• ขณะที่พนักงานพาร์ตไทม์กำลังจะปิดประตูชัตเตอร์ของร้าน ลูกค้าคนสุดท้ายก็เดินเข้ามาแล้วพูดว่า "ขอโทษนะครับ ผมอยากซื้อของนิดหน่อยครับ"

私(わたし)もパートがしたいな。

• ฉันก็อยากทำงานพาร์ทไทม์บ้างจัง