二(ふた)人(り)の子(こ)供(ども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひ)っ張(ぱ)りあった。 두 아이는 줄이 끊어질 때까지 서로 잡아당겼다. 단어:二(ふた)人(り)の子(こ)供(ども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひ)っ張(ぱ)るある인증됨
氷(こおり)は非(ひ)常(じょう)に薄(うす)いので君(きみ)の体(たい)重(じゅう)を支(ささ)えきれないだろう。 얼음이 매우 얇아서 네 몸무게를 다 견디지 못할 거야. 단어:氷(こおり)は非(ひ)常(じょう)に薄(うす)いので君(きみ)体(たい)重(じゅう)を支(ささ)える切(き)れるだろう
長(ちょう)時(じ)間(かん)のストレスで彼(かれ)の精(せい)神(しん)がきれそうだった。 장시간의 스트레스로 그의 정신이 무너질 것 같았다. 단어:長(ちょう)時(じ)間(かん)ストレスかの精(せい)神(しん)切(き)れる인증됨
ダムが切(き)れて流(りゅう)域(いき)に大(おお)水(みず)が押(お)し寄(よ)せた。 댐이 터져서 유역으로 큰 물이 밀려들었다. 단어:ダムが切(き)れる流(りゅう)域(いき)に大(おお)水(みず)押(お)し寄(よ)せる
私(わたし)の運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)は来(らい)週(しゅう)、期(き)限(げん)が切(き)れる。 내 운전면허증은 다음 주에 만료된다. 단어:私(わたし)運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)は来(らい)週(しゅう)期(き)限(げん)が切(き)れる
戸(こ)籍(せき)上(じょう)の縁(えん)は切(き)れても、昔(せき)日(じつ)の絆(きずな)はそのままだ。 호적상의 인연은 끊어졌을지라도, 옛날의 유대는 그대로다. 단어:戸(こ)籍(せき)上(じょう)の縁(えん)は切(き)れるも昔(せき)日(じつ)絆(きずな)そのままだ
切(き)れのある返(へん)事(じ)が上(じょう)司(し)の気(き)分(ぶん)を害(がい)した。 날카로운 대답이 상사의 기분을 상하게 했다. 단어:切(き)れる返(へん)事(じ)上(じょう)司(し)気(き)分(ぶん)害(がい)する인증됨
彼(かれ)は頭(あたま)が切(き)れるので、難(むずか)しい問(もん)題(だい)もすぐに解(ほど)ける。 그는 머리가 영리해서 어려운 문제도 금방 풀 수 있다. 단어:彼(かれ)切(き)れる難(むずか)しい問(もん)題(だい)すぐに解(と)ける인증됨
基(き)本(ほん)はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲(おそ)う。その時(とき)のアスカはやけにしおらしい。 기본적으로 아스카가 신지를 괴롭힌다. 그러다 가끔 폭발한 신지가 아스카를 덮친다. 그럴 때 아스카는 유난히 고분고분해진다. 단어:基(き)本(ほん)はがをいじめるでたまに切(き)れる襲(おそ)うその時(とき)のやけにしおらしい
この氷(こおり)は薄(うす)すぎて君(きみ)の体(からだ)を支(ささ)えきれないだろう。 이 얼음은 너무 얇아서 네 몸을 다 지탱하지 못할 거야. 단어:この氷(こおり)は薄(うす)い過(す)ぎる君(きみ)体(からだ)を支(ささ)える切(き)れるだろう인증됨
二(ふた)人(り)の子(こ)供(ども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひ)っ張(ぱ)りあった。 두 아이는 줄이 끊어질 때까지 서로 잡아당겼다. 단어:二(ふた)人(り)の子(こ)供(ども)は綱(つな)が切(き)れるまで引(ひ)っ張(ぱ)るある인증됨
この氷(こおり)は薄(うす)すぎて君(きみ)の体(からだ)を支(ささ)えきれないだろう。 이 얼음은 너무 얇아서 네 몸을 다 지탱하지 못할 거야. 단어:この氷(こおり)は薄(うす)い過(す)ぎる君(きみ)体(からだ)を支(ささ)える切(き)れるだろう인증됨
