お茶(ちゃ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   차

   EN tea (esp. green or barley)

   정중어(teineigo)

   참고: 茶(ちゃ)

   ご都(つ)合(ごう)のよいときにお茶(ちゃ)を飲(の)みにお寄(よ)りになりませんか。

   • 편하실 때 차 한잔하러 들르지 않으시겠어요?

   단어:ご都(つ)合(ごう)のいい時(とき)にお茶(ちゃ)を飲(の)む寄(よ)るなるか

   인증됨

   お茶(ちゃ)が一(いっ)杯(ぱい)欲(ほ)しい。

   • 차 한 잔 마시고 싶다.

   단어:お茶(ちゃ)が一(いっ)杯(ぱい)欲(ほ)しい

2. 2

   명사suru가 붙는 명사자동사

   차 마시는 시간

   EN tea break; teatime

   ３時(じ)はお茶(ちゃ)にしよう。

   • 3시에 차 마시자.

   단어:時(じ)はお茶(ちゃ)にする

   인증됨

   休(きゅう)憩(けい)してお茶(ちゃ)にしましょう。

   • 잠시 쉬면서 차 한잔해요.

   단어:休(きゅう)憩(けい)するお茶(ちゃ)に

3. 3

   명사

   다도

   EN tea ceremony

   참고: 茶(ちゃ)の湯(ゆ)

   伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)で、亭(てい)主(しゅ)が精(せい)巧(こう)にお茶(ちゃ)を点(た)て、静(せい)寂(じゃく)の中(なか)で一(いっ)服(ぷく)しました。

   • 전통적인 다실에서 주인은 정교하게 차를 우려내어 정적 속에서 차 한 잔을 마셨습니다.

   단어:伝(でん)統(とう)的(てき)茶(ちゃ)室(しつ)亭(てい)主(しゅ)精(せい)巧(こう)お茶(ちゃ)点(た)てる静(せい)寂(じゃく)内(うち)一(いっ)服(ぷく)

   인증됨

   茶(さ)道(どう)部(ぶ)では、先(せん)生(せい)から茶(ちゃ)の湯(ゆ)の作(さ)法(ほう)を教(おそ)わり、お茶(ちゃ)を点(た)てる機(き)会(かい)を得(え)ています。

   • 다도부에서는 선생님께 다도의 예법을 배우고, 차를 직접 우려볼 기회를 얻고 있습니다.

   단어:茶(さ)道(どう)先(せん)生(せい)茶(ちゃ)の湯(ゆ)作(さ)法(ほう)教(おそ)わるお茶(ちゃ)点(た)てる機(き)会(かい)得(え)る

   인증됨

예문 317