彼(かれ)らは君(きみ)の悪(わる)い作(さ)法(ほう)に腹(はら)をたてている。 그들은 너의 나쁜 예의범절에 화가 나 있어. 단어:彼(かれ)らは君(きみ)悪(わる)い作(さ)法(ほう)に腹(はら)を立(た)てる
ヘスティア所(しょ)長(ちょう)は、十(じゅう)二(に)音(おと)音(おん)楽(がく)の作(さ)法(ほう)を知(し)っている。 헤스티아 소장은 12음 음악의 작법을 알고 있다. 단어:ヘスティア所(しょ)長(ちょう)十(じゅう)二(に)音(おん)楽(がく)作(さ)法(ほう)知(し)る
彼(かれ)の貴(き)族(ぞく)的(てき)な作(さ)法(ほう)には感(かん)心(しん)する。 그의 귀족적인 매너에는 감탄하게 된다. 단어:彼(かれ)貴(き)族(ぞく)的(てき)作(さ)法(ほう)には感(かん)心(しん)する인증됨
彼(かれ)らは君(きみ)の悪(わる)い作(さ)法(ほう)に腹(はら)をたてている。 그들은 너의 나쁜 예의범절에 화가 나 있어. 단어:彼(かれ)らは君(きみ)悪(わる)い作(さ)法(ほう)に腹(はら)を立(た)てる
彼(かれ)は都(と)会(かい)人(じん)の作(さ)法(ほう)を身(み)につけているけれども根(ね)は田舎育(いなかそだ)ちだ。 그는 도시인의 매너를 갖추고 있지만, 본래는 시골 출신이다. 단어:彼(かれ)は都(と)会(かい)人(じん)の作(さ)法(ほう)を身(み)につけるけど根(ね)田舎育(いなかそだ)ちだ
日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)に基(もと)づいて、茶(さ)道(どう)の作(さ)法(ほう)は厳(げん)格(かく)である。 일본의 전통에 따라 다도의 예법은 엄격하다. 단어:日(に)本(ほん)伝(でん)統(とう)に基(もと)づいて茶(さ)道(どう)作(さ)法(ほう)厳(げん)格(かく)である편집부 예문
日(に)本(ほん)文(ぶん)化(か)に詳(くわ)しいと言(い)うくせに、基(き)本(ほん)的(てき)な作(さ)法(ほう)も知(し)らない。 일본 문화에 대해 잘 안다고 해놓고, 기본적인 예절도 모르네. 단어:詳(くわ)しいというくせに基(き)本(ほん)的(てき)作(さ)法(ほう)知(し)らない편집부 예문
茶(さ)道(どう)部(ぶ)では、先(せん)生(せい)から茶(ちゃ)の湯(ゆ)の作(さ)法(ほう)を教(おそ)わり、お茶(ちゃ)を点(た)てる機(き)会(かい)を得(え)ています。 다도부에서는 선생님께 다도의 예법을 배우고, 차를 직접 우려볼 기회를 얻고 있습니다. 단어:茶(さ)道(どう)先(せん)生(せい)茶(ちゃ)の湯(ゆ)作(さ)法(ほう)教(おそ)わるお茶(ちゃ)点(た)てる機(き)会(かい)得(え)る편집부 예문
彼(かれ)は宮(きゅう)中(ちゅう)の儀(ぎ)式(しき)や武(ぶ)家(け)の作(さ)法(ほう)を専(せん)門(もん)とする有(ゆう)職(そく)故(こ)実(じつ)の研(けん)究(きゅう)者(しゃ)として知(し)られている。 그는 궁중 의례와 무가 예법을 전문으로 하는 유직고실 연구자로 알려져 있다. 단어:彼(かれ)宮(きゅう)中(ちゅう)儀(ぎ)式(しき)武(ぶ)家(け)作(さ)法(ほう)専(せん)門(もん)とする有(ゆう)職(そく)故(こ)実(じつ)研(けん)究(きゅう)者(しゃ)として知(し)られる편집부 예문