田舎育(いなかそだ)ち

彼(かれ)は都(と)会(かい)人(じん)の作(さ)法(ほう)を身(み)につけているけれども根(ね)は田舎育(いなかそだ)ちだ。

• 그는 도시인의 매너를 갖추고 있지만, 본래는 시골 출신이다.

田舎育(いなかそだ)ちです。

• 시골에서 자랐어요.