水(みず)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   물

   EN water (esp. cool or cold)

   참고: 湯(タン)

   水(すい)道(どう)水(すい)は清(せい)潔(けつ)で飲(の)みやすい。

   • 수돗물은 깨끗해서 마시기 편하다.

   단어:水(みず)清(せい)潔(けつ)飲(の)みやすい

   인증됨

   冷(つめ)たい水(みず)を飲(の)んで喉(のど)の渇(かわ)きを癒(いや)した。

   • 찬물을 마셔 갈증을 해소했다.

   단어:冷(つめ)たい水(みず)飲(の)む喉(のど)渇(かわ)き癒(いや)す

   인증됨
2. 2

   액체; 체액

   EN fluid (esp. in an animal tissue); liquid

   ひざに水(みず)がたまって、病(びょう)院(いん)で抜(ぬ)いてもらった。

   • 무릎에 물이 차서 병원에서 뽑았어요.

   단어:水(みず)たまる病(びょう)院(いん)抜(ぬ)くもらう

   인증됨

   １モルの氷(こおり)を水(みず)にするときと、１モルの水(みず)を水(すい)蒸(じょう)気(き)にするとき、より多(おお)くのエネルギーが必(ひつ)要(よう)なのは？

   • 얼음 1몰을 물로 만들 때와 물 1몰을 수증기로 만들 때, 어느 쪽이 에너지가 더 많이 필요할까요?

   단어:モルの氷(こおり)を水(みず)にする時(とき)と水(すい)蒸(じょう)気(き)より多(おお)くエネルギーが必(ひつ)要(よう)だのは

3. 3

   홍수; 범람하는 물

   EN flood; floodwaters

   大(おお)雨(あめ)の後(あと)、川(かわ)からあふれた水(みず)が街(まち)を浸(しん)水(すい)させた。

   • 폭우가 내린 후, 강에서 넘쳐흐른 물이 마을을 침수시켰다.

   단어:大(おお)雨(あめ)後(あと)川(かわ)あふれる水(みず)町(まち)浸(しん)水(すい)させる

   인증됨

   大(おお)雨(あめ)で床(ゆか)上(うえ)まで水(みず)が入(はい)りました。

   • 폭우로 인해 물이 방바닥까지 들어왔습니다.

   단어:大(おお)雨(あめ)床(ゆか)上(うえ)水(みず)入(はい)る

4. 4

   스모 선수가 경기 전 마시는 물

   EN water offered to wrestlers just prior to a bout

   스모

   참고: 力(ちから)水(みず)

   力(りき)士(し)は取(とり)組(くみ)の前(まえ)に水(みず)をつけてもらった。

   • 리키시는 시합 전에 물을 받았습니다.

   단어:力(りき)士(し)取(と)り組(く)み前(まえ)水(みず)つけるもらう

   인증됨
5. 5

   스모 경기 중의 휴식

   EN break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

   스모

   참고: 水(みず)入(い)り

   取(とり)組(くみ)が長(なが)引(び)いたので、行(ぎょう)司(じ)は水(みず)を入(い)れた。

   • 경기가 길어져서 심판이 물을 부었습니다.

   단어:取(と)り組(く)み長(なが)引(び)く行(ぎょう)司(じ)水(みず)入(い)れる

   인증됨

예문 1,113