たまる

彼(かの)女(じょ)の目(め)に涙(なみだ)がたまった。

• 그녀의 눈에 눈물이 고였다.

水(みず)の淀(よど)む所(ところ)には汚(お)物(ぶつ)が溜(たま)る。

• 물이 고이는 곳에는 오물이 쌓인다.

ストレスがたまってきたよ。

• 스트레스가 쌓였어.

彼(かの)女(じょ)の目(め)に涙(なみだ)がたまってきた。

• 그녀의 눈에 눈물이 고였다.

歯(し)石(せき)がたまっているようです。

• 치석이 쌓여 있는 것 같아요.

お腹(なか)にガスがたまっています。

• 배에 가스가 차 있어요.

屋(や)根(ね)裏(うら)にほこりがたまっていた。

• 다락방에 먼지가 쌓여 있었다.

机(つくえ)の上(うえ)にはほこりがたまっていた。

• 책상 위에는 먼지가 쌓여 있었다.

ひざに水(みず)がたまっているようです。

• 무릎에 물이 찬 것 같아요.

私(わたし)は部屋代(へやだい)が２ヵ月(かげつ)分(ぶん)たまっている。

• 저는 방세가 2달 치 밀려 있어요.