加(くわ)える

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사타동사

   더하다, 추가하다

   EN to add; to add up; to sum up; to append; to annex

   彼(かれ)は必(ひつ)要(よう)な変(へん)更(こう)を加(くわ)える。

   • 그는 필요한 변경을 가한다.

   단어:彼(かれ)は必(ひつ)要(よう)変(へん)更(こう)を加(くわ)える

   仕(し)上(あ)げの筆(ふで)を少(すこ)し加(くわ)える。

   • 마무리 붓질을 조금 더한다.

   단어:仕(し)上(あ)げの筆(ふで)を少(すこ)し加(くわ)える

2. 2

   더하다, 가속하다

   EN to increase; to gather (e.g. speed); to pick up

   車(くるま)が速(そく)度(ど)を加(くわ)えた。

   • 차가 속도를 높였다.

   단어:車(くるま)速(そく)度(ど)加(くわ)える

   인증됨
3. 3

   포함하다, 합류시키다

   EN to include; to count in; to let join

   彼(かれ)を仲(なか)間(ま)に加(くわ)える。

   • 그를 동료로 받아들인다.

   단어:彼(かれ)加(くわ)える

   인증됨

   僕(ぼく)もゲームに加(くわ)えて下(くだ)さい。

   • 저도 게임에 끼워 주세요.

   단어:僕(ぼく)もゲームに加(くわ)えるください

4. 4

   가하다

   EN to inflict (damage); to deal; to give

   ビーバーは人(ひと)に危(き)害(がい)を加(くわ)えることはめったにない。

   • 비버는 사람에게 해를 끼치는 일이 거의 없습니다.

   단어:ビーバーは人(ひと)に危(き)害(がい)を加(くわ)えることめったにない

   どんな理(り)由(ゆう)があっても他(た)人(にん)に危(き)害(がい)を加(くわ)えてはいけない。

   • 어떤 이유가 있더라도 타인에게 해를 끼쳐서는 안 된다.

   단어:どんな理(り)由(ゆう)があるも他(た)人(にん)に危(き)害(がい)を加(くわ)えるはいけない

예문 112