회원가입

もじもじ

もじもじmojimoji

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사suru가 붙는 명사

머뭇머뭇; 우물쭈물; 안절부절
EN bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly

의성어·의태어

예문 5

彼(かれ)は不(ふ)安(あん)げにいすの上(うえ)でもじもじした。

그는 불안한 듯 의자 위에서 안절부절못했다.

단어:彼(かれ)は不(ふ)安(あん)げに椅(い)子(す)の上(うえ)でもじもじする

인증됨

彼(かの)女(じょ)は人(ひと)前(まえ)に出(で)るともじもじする癖(くせ)がある。

그녀는 사람들 앞에 나서면 머뭇거리는 버릇이 있다.

단어:彼(かの)女(じょ)は人(ひと)前(まえ)に出(で)るともじもじする癖(くせ)がある

「どーした、もじもじして」「あーいや、何(なに)かパンツのゴム切(き)れちゃったみたいで」

왜 그래, 머뭇거리고.

단어:どうするもじもじああいや何(なに)かパンツのゴム切(き)れるちゃうみたいで

「どうしたんだよ、家(いえ)の前(まえ)でモジモジと」「うん・・・お兄(にい)ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」

무슨 일이야, 집 앞에서 왜 그렇게 머뭇거리고 있어?

단어:どうしたんだよ家(いえ)の前(まえ)でもじもじうんお兄(にい)ちゃんが帰(かえ)ってくる待(ま)つのだ

反(はん)対(たい)なら、反(はん)対(たい)ってもじもじしないで言(い)いなさいよ。

반대라면 반대라고 망설이지 말고 말해.

단어:反(はん)対(たい)もじもじしなう言(い)うなさい

자동 매칭됨