言(い)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)타동사

   말하다

   EN to say; to utter; to declare

   「みんなひと休(やす)みしようぜ」とジョンは言(い)った。

   • “다들 좀 쉬자”라고 존이 말했다.

   단어:みな一(ひと)休(やす)みするぜとは言(い)う

   인증됨

   もう言(い)うまい。

   • 더는 말하지 않겠어.

   단어:もう言(い)うまい

2. 2

   ~라고 하다, ~라고 일컫다

   EN to name; to call

   この動(どう)物(ぶつ)は日(に)本(ほん)語(ご)で何(なん)と言(い)いますか。

   • 이 동물은 일본어로 뭐라고 하나요?

   단어:この動(どう)物(ぶつ)は日(に)本(ほん)語(ご)で何(なん)と言(い)うか

   인증됨

   この花(はな)は何(なん)と言(い)いますか。

   • 이 꽃은 뭐라고 하나요?

   단어:この花(はな)は何(なん)と言(い)うか

3. 3

   5단 동사(u 어미)자동사

   소리가 나다

   EN to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

   ドアがギーッと言(い)って開(ひら)いた。

   • 문이 끼익 소리를 내며 열렸다.

   단어:言(い)う開(ひら)く

   인증됨

예문 6,785