な

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   조사

   않다

   EN don't

   노트: 금지적인. 동사의 사전형과 병용.

   本(ほん)末(まつ)を転(てん)倒(とう)するな。

   • 본말을 전도하지 마.

   단어:本(ほん)末(まつ)を転(てん)倒(とう)するな

   인증됨

   負(ま)けるな。

   • 지지 마.

   단어:負(ま)けるな

2. 2

   해라

   EN do

   약어

   노트: 명령형; 동사의 ます형과 함께 쓰임

   참고: なさい

   あっちへ行(い)きな、ぼうや。

   • 저리 가렴, 얘야.

   단어:あちらへ行(い)くな坊(ぼう)や

   인증됨

   座(すわ)りなよ。

   • 앉아.

   단어:座(すわ)るなよ

3. 3

   감탄사

   있잖아

   EN hey; listen; look; say

   노트: 상대의 주의를 끌거나 자신의 주장을 강하게 펼칠 때 사용함

   なあ、トム、悩(なや)みごとなんか忘(わす)れちゃって。

   • 있잖아, 톰, 고민 같은 건 다 잊어버렸어.

   단어:な悩(なや)み事(ごと)なんか忘(わす)れるちゃう

   인증됨

   「なあ、そこの姉(ねえ)さん」「え？」「ちょっと相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれないか？」

   • "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

   단어:なそこの姉(ねえ)さんえちょっと相(そう)談(だん)に乗(の)るくれるか

4. 4

   조사

   말이야

   EN now, ...; well, ...; I tell you!; you know

   노트: 확인을 구하거나 강조할 때 등 문장 끝에 사용함

   私(わたし)は牛(ぎゅう)乳(にゅう)が飲(の)みたいな。

   • 나는 우유를 마시고 싶어.

   단어:私(わたし)は牛(ぎゅう)乳(にゅう)が飲(の)むタイな

   인증됨

   いい度(ど)胸(きょう)してるな。

   • 배짱 좋네.

   단어:いい度(ど)胸(きょう)するな

5. 5

   와

   EN wow; ooh

   노트: 감탄이나 감정 등을 나타낼 때 문장 끝에 사용함

   きれいだな。

   • 예쁘다.

   단어:な

   인증됨
6. 6

   지; นะ

   EN right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

   노트: 확인이나 동의를 구할 때 문장 끝에 사용함

   いい湯(ゆ)だなあ。

   • 좋은 물이네.

   단어:いい湯(ゆ)だな

   인증됨

예문 1,262