文(もん)句(く)

その文(もん)句(く)は、人(ひと)を侮(ぶ)辱(じょく)するためのものだ。

• 그 불평은 사람을 모욕하기 위한 것이다.

そんなことは君(きみ)が文(もん)句(く)を言(い)う理(り)由(ゆう)にはならないよ。

• 그런 건 네가 불평할 이유가 되지 않아.

文(もん)句(く)を言(い)うな。

• 불평하지 마.

文(もん)句(く)を言(い)えば切(き)りがない。

• 불평을 하기 시작하면 끝이 없다.

君(きみ)の文(もん)句(く)にはうんざりだ。

• 네 불평은 이제 지긋지긋해.

支(し)配(はい)人(にん)に文(もん)句(く)を言(い)ってやる。

• 지배인에게 따져야겠어.

文(もん)句(く)を言(い)っても始(はじ)まらないだろ。

• 불평해 봤자 소용없잖아.

上(じょう)司(し)は私(わたし)の仕(し)事(ごと)の文(もん)句(く)を言(い)った。

• 상사가 내 업무에 대해 불평했다.

よくも彼(かれ)は文(もん)句(く)が言(い)えたものだ。

• 그가 감히 불평을 하다니 정말 대단하네.

彼(かれ)は料(りょう)理(り)がまずいと文(もん)句(く)を言(い)った。

• 그는 요리가 맛없다고 불평했다.