いじめる

私(わたし)は彼(かれ)をいじめたことを後(こう)悔(かい)した。

• 나는 그를 괴롭혔던 것을 후회했다.

彼(かれ)は猫(ねこ)をいじめて喜(よろこ)んだ。

• 그는 고양이를 괴롭히며 기뻐했다.

彼(かれ)は弟(おとうと)をさんざんいじめた。

• 그는 남동생을 아주 심하게 괴롭혔다.

彼(かれ)はよく友(ゆう)人(じん)をいじめたものだ。

• 그는 자주 친구들을 괴롭히곤 했다.

私(わたし)は彼(かれ)がいじめられるのを何(なん)度(ど)もみた。

• 나는 그가 괴롭힘당하는 것을 여러 번 봤다.

動(どう)物(ぶつ)がいじめられているのは見(み)るに堪(た)えない。

• 동물이 괴롭힘을 당하는 것은 차마 눈 뜨고 볼 수 없습니다.

彼(かれ)はいつも私(わたし)をいじめる。まぁ、いつもの事(こと)だが。

• 그는 항상 나를 괴롭혀. 뭐, 늘 있는 일이지만.

自(じ)分(ぶん)より年(とし)下(した)の子(こ)をいじめるものではありません。

• 자기보다 어린 사람을 괴롭히는 게 아니에요.

あの大(おお)きな男(おとこ)の子(こ)は小(ちい)さな子(こ)供(ども)達(たち)をいじめている。

• 저 큰 남자아이가 작은 아이들을 괴롭히고 있다.

いじめられたラバは、怒(おこ)って地(じ)面(めん)を蹴(け)り上(あ)げ砂(すな)ぼこりを立(た)て始(はじ)めた。

• 괴롭힘을 당한 라바는 화가 나서 땅을 발로 차며 먼지를 일으키기 시작했다.