自(じ)分(ぶん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   대명사

   자신, 스스로

   EN myself; yourself; oneself; himself; herself

   矛(む)盾(じゅん)する報(ほう)告(こく)を受(う)けて、その役(やく)員(いん)は自(じ)分(ぶん)の立(たち)場(ば)を考(かんが)え直(なお)した。

   • 모순되는 보고를 받고 그 임원은 자신의 입장을 재고했다.

   단어:矛(む)盾(じゅん)する報(ほう)告(こく)を受(う)けるその役(やく)員(いん)は自(じ)分(ぶん)の立(たち)場(ば)考(かんが)え直(なお)す

   인증됨

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(みずか)ら辞(や)めた。

   • 그는 스스로 그만두었다.

   단어:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)自(みずか)ら辞(や)める

2. 2

   나, 저

   EN I; me

   スミスさんは、自(じ)分(ぶん)はニューヨークの生(う)まれだが妻(つま)は日(に)本(ほん)だと言(い)う。

   • 스미스 씨는 자신은 뉴욕 태생이지만 아내는 일본인이라고 말합니다.

   단어:さんは自(じ)分(ぶん)ニューヨークの生(う)まれだが妻(つま)日(に)本(ほん)と言(い)う

   인증됨

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)は無(む)実(じつ)だと主(しゅ)張(ちょう)した。

   • 그는 자신이 무죄라고 주장했다.

   단어:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)が無(む)実(じつ)だと主(しゅ)張(ちょう)する

3. 3

   자네, 너

   EN you

   自(じ)分(ぶん)、どこから来(き)たん？

   • 너 어디서 왔어?

   단어:自(じ)分(ぶん)来(き)た

   인증됨

예문 3,849