靴(くつ)底(ぞこ)

ガムが靴(くつ)底(ぞこ)にくっついた。

• 껌이 신발 밑창에 붙었다.

靴(くつ)底(ぞこ)が切(き)れてしまった。

• 밑창이 떨어져 버렸다.

靴(くつ)底(ぞこ)でゴキブリをプツリと踏(ふ)み潰(つぶ)した。

• 밑창으로 바퀴벌레를 툭 하고 밟아 죽였다.

靴(くつ)底(ぞこ)がカーペットに**ぼくぼく**と音(おと)を立(た)てた。

• 신발 밑창이 카펫 위에서 툭툭 소리를 냈다.

雪(ゆき)の中(なか)を歩(ある)くと、靴(くつ)底(ぞこ)の《てこてこ》という音(おと)が心地(ここち)よい。

• 눈 속을 걸으면 밑창이 터벅터벅 소리를 내는 것이 기분 좋다.

この靴(くつ)、ずっと履(は)いていたから、靴(くつ)底(ぞこ)が薄(うす)くなったものだ。

• 이 신발은 계속 신었더니 밑창이 얇아졌어.

履(は)き古(ふる)したスニーカーの靴(くつ)底(ぞこ)が、歩(ある)くたびに**ぱくぱく**と音(おと)を立(た)てる。

• 오래 신은 운동화 밑창이 걸을 때마다 쩍쩍 소리를 낸다.