薄(うす)い

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   i형용사

   얇다

   EN thin (of an object)

   肉(にく)を薄(うす)く切(き)りなさい。

   • 고기를 얇게 써세요.

   단어:肉(にく)を薄(うす)い切(き)るなさい

   인증됨

   この薄(うす)い本(ほん)は私(わたし)のです。

   • 이 얇은 책은 제 것입니다.

   단어:この薄(うす)い本(ほん)は私(わたし)のです

2. 2

   옅다; 연하다

   EN pale; light; faint

   彼(かれ)はうすい青(あお)色(いろ)のネクタイをしていた。

   • 그는 연한 파란색 넥타이를 매고 있었다.

   단어:彼(かれ)は薄(うす)い青(あお)色(いろ)のネクタイをする

   인증됨

   彼(かれ)はもっと薄(うす)い緑(りょく)色(しょく)が好(す)きなのです。

   • 그는 좀 더 연한 초록색을 좋아해요.

   단어:彼(かれ)はもっと薄(うす)い緑(みどり)色(いろ)が好(す)きなのだ

3. 3

   숱이 적다

   EN watery; thin; diluted

   薄(うす)い砂(さ)糖(とう)水(みず)を作(つく)った。

   • 연한 설탕물을 만들었다.

   단어:薄(うす)い砂(さ)糖(とう)水(みず)を作(つく)る

   인증됨

   彼(かれ)の髪(かみ)はますます薄(うす)くなった。

   • 그의 머리카락이 점점 더 얇아졌다.

   단어:彼(かれ)髪(かみ)はますます薄(うす)いなる

4. 4

   싱겁다; 연하다

   EN weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence)

   コーヒーは薄(うす)いのが好(す)きです。

   • 저는 연한 커피를 좋아해요.

   단어:コーヒーは薄(うす)いのが好(す)きです

   인증됨

   このスープは薄(うす)すぎます。

   • 이 스프는 너무 싱거워요.

   단어:このスープは薄(うす)い過(す)ぎる

5. 5

   희박하다

   EN slim (probability, etc.); small

   私(わたし)は成(せい)功(こう)の望(のぞ)みが薄(うす)い。

   • 나는 성공할 가망이 희박하다.

   단어:私(わたし)は成(せい)功(こう)の望(のぞ)みが薄(うす)い

   인증됨
6. 6

   드문드문하다; 희박하다

   EN sparse; patchy; scattered

   この地(ち)方(ほう)は人(じん)家(か)が薄(うす)い。

   • 이 지역은 인가가 드물다.

   단어:地(ち)方(ほう)人(じん)家(か)薄(うす)い

   인증됨

예문 75