なのだ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   보조어

   -인 것이다; -인 것이다 (강조)

   EN it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

   참고: のだ

   方(ほう)向(こう)音(おん)痴(ち)なんだね。

   • 길치구나.

   단어:方(ほう)向(こう)音(おん)痴(ち)なのだね

   僕(ぼく)、カルパスが大(だい)好(す)きなんだ。

   • 나, 칼파스 진짜 좋아해.

   단어:僕(ぼく)カルパスが大(だい)好(す)きなのだ

2. 2

   -지 않았다

   EN did not ...

   노트: 동사의 ない형에 이어

   彼(かれ)はいつも時(じ)間(かん)にルーズだから、今日(きょう)も遅(ち)刻(こく)なのだ。

   • 그는 항상 시간에 엄격하지 않아서 오늘도 지각이다.

   단어:彼(かれ)いつも時(じ)間(かん)ルーズだから今日(きょう)遅(ち)刻(こく)なのだ

   인증됨

예문 1,746