右(みぎ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   오른쪽; 오른쪽

   EN right; right-hand side

   참고: 左(さ)

   ２つ目(め)の角(かど)を右(みぎ)に曲(ま)がりなさい。

   • 두 번째 모퉁이에서 우회전하세요.

   단어:二(ふた)つ目(め)の角(かど)を右(みぎ)に曲(ま)がるなさい

   인증됨

   回(まわ)れ右(みぎ)！

   • 뒤로 돌아!

   단어:回(まわ)る右(みぎ)

2. 2

   명사

   오른손

   EN right hand

   右(みぎ)で箸(はし)を持(も)つ。

   • 오른손으로 젓가락을 든다.

   단어:右(みぎ)箸(はし)持(も)つ

   인증됨
3. 3

   명사no형용사

   위의; 상기한

   EN the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned

   右(みぎ)の通(とお)り相(そう)違(い)ありません。

   • 오른쪽과 같이 틀림없습니다.

   단어:右(みぎ)相(そう)違(い)ません

   인증됨
4. 4

   명사

   우익; 우파

   EN the right (wing); rightist

   彼(かれ)は思(し)想(そう)的(てき)に右(みぎ)だ。

   • 그는 사상적으로 우파이다.

   단어:彼(かれ)思(し)想(そう)的(てき)右(みぎ)

   인증됨
5. 5

   능가하는 사람; 앞서는 사람

   EN the better (of two)

   この分(ぶん)野(や)で彼(かれ)の右(みぎ)に出(で)る者(もの)はいない。

   • 이 분야에서 그를 따를 사람은 아무도 없다.

   단어:かの右(みぎ)

   인증됨

예문 111