正(せい)当(とう)

先(せん)生(せい)は彼(かの)女(じょ)に正(せい)当(とう)な取(と)り扱(あつか)いをしなかった。

• 선생님은 그녀를 정당하게 대우하지 않았다.

私(わたし)はよい音(おん)楽(がく)を正(せい)当(とう)に評(ひょう)価(か)する。

• 저는 좋은 음악을 정당하게 평가합니다.

彼(かれ)は時(とき)々(どき)正(せい)当(とう)な理(り)由(ゆう)もなしに仕(し)事(ごと)を休(やす)む。

• 그는 가끔 정당한 이유 없이 일을 쉬곤 한다.

良(よ)い経(けい)営(えい)陣(じん)なら正(せい)当(とう)な要(よう)求(きゅう)に耳(みみ)を貸(か)すものだ。

• 좋은 경영진이라면 정당한 요구에 귀를 기울이는 법이다.

正(せい)当(とう)な理(り)由(ゆう)なしに学(がっ)校(こう)を欠(けっ)席(せき)すべきではない。

• 정당한 이유 없이 학교를 결석해서는 안 된다.

君(きみ)がそのようなことを考(かんが)える正(せい)当(とう)な理(り)由(ゆう)はない。

• 네가 그런 생각을 할 정당한 이유는 없어.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の申(もう)し出(で)が正(せい)当(とう)なものであることを認(みと)めた。

• 그녀는 내 제안이 타당하다는 것을 인정했다.

その映(えい)画(が)を正(せい)当(とう)に評(ひょう)価(か)するためには、もう一(いち)度(ど)見(み)なければならない。

• 그 영화를 정당하게 평가하기 위해서는 다시 한번 봐야 합니다.

あなたがメールでおっしゃることは全(すべ)て正(せい)当(とう)です。価(か)格(かく)を除(のぞ)いては。

• 메일로 말씀하신 내용은 가격을 제외하고는 모두 정당합니다.

トムには正(せい)当(とう)な理(り)由(ゆう)があった。

• 톰에게는 정당한 이유가 있었다.