公(こう)平(へい)

公(こう)平(へい)にやろうぜ！

• 공정하게 하자!

順(じゅん)にやるのが公(こう)平(へい)だ。

• 순서대로 하는 것이 공평하다.

かわりばんこが公(こう)平(へい)だ。

• 교대로 하는 것이 공평하다.

彼(かれ)は人(ひと)に対(たい)して公(こう)平(へい)である。

• 그는 사람들에게 공평하다.

彼(かれ)らは利(り)益(えき)を公(こう)平(へい)に分(ぶん)配(ぱい)した。

• 그들은 이익을 공정하게 분배했다.

橋(はし)本(もと)先(せん)生(せい)は私(わたし)たちに公(こう)平(へい)です。

• 하시모토 선생님은 우리에게 공정합니다.

評(ひょう)決(けつ)は公(こう)平(へい)な審(しん)議(ぎ)の証(しょう)拠(こ)である。

• 평결은 공정한 심의의 증거이다.

公(こう)平(へい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)はいい奴(やつ)だ。

• 공정하게 평가하자면, 그는 좋은 녀석이야.

先(せん)生(せい)は生(せい)徒(と)を公(こう)平(へい)に扱(あつか)うべきだ。

• 선생님은 학생을 공평하게 대해야 한다.

親(おや)は子(こ)供(ども)達(たち)を公(こう)平(へい)に扱(あつか)うべきだ。

• 부모는 자녀들을 공평하게 대해야 한다.