法(ほう)

ほうhou

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사명사(접미어로 쓰임)

법; 법률
EN law; act; principle
すべての人(ひと)は法(ほう)の前(まえ)に平(びょう)等(どう)です。

모든 사람은 법 앞에 평등합니다.

단어:すべて人(ひと)は法(ほう)の前(まえ)に平(びょう)等(どう)です
인증됨
彼(かれ)は法(ほう)を犯(おか)した。

그는 법을 어겼다.

단어:彼(かれ)は法(ほう)を犯(おか)す
2
방법; 방식
EN method
これは生(せい)物(ぶつ)の学(がく)習(しゅう)法(ほう)としてはあまりよくないと思(おも)う。

이것은 생물 학습법으로는 별로 좋지 않다고 생각한다.

단어:これは生(せい)物(ぶつ)の学(がく)習(しゅう)法(ほう)としてはあまり良(よ)いと思(おも)う
인증됨
商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)といえる。

상법은 기업법이라고 할 수 있다.

단어:商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)と言(い)う
3
법; 용법
EN mood

문법
動(どう)詞(し)の命(めい)令(れい)法(ほう)を学(まな)ぶ。

동사의 명령형을 배운다.

단어:動(どう)詞(し)法(ほう)学(まな)ぶ
인증됨
4
법; 다르마
EN dharma; law

불교
仏(ぶっ)教(きょう)の教(おし)えを説(と)く者(もの)は、常(つね)に法(ほう)（ほう）を広(ひろ)めようと努(つと)めた。

불교의 가르침을 전하는 자는 항상 법을 널리 알리려고 노력했다.

단어:仏(ぶっ)教(きょう)教(おし)え説(と)く者(もの)常(つね)に法(ほう)広(ひろ)める努(つと)める
인증됨
彼(かれ)は悟(さと)りを開(ひら)くまで、厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)を通(つう)じて法(ほう)（ほう）を実(じっ)践(せん)した。

그는 깨달음을 얻을 때까지 엄격한 수행을 통해 법을 실천했다.

단어:彼(かれ)悟(さと)りを開(ひら)く厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)法(ほう)実(じっ)践(せん)
인증됨