犯(おか)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   저지르다; 범하다

   EN to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake)

   彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)に一(いち)度(ど)だけ、窃(せっ)盗(とう)という罪(つみ)を犯(おか)したことがある。

   • 그는 젊었을 때 단 한 번 절도라는 죄를 저지른 적이 있다.

   단어:彼(かれ)若(わか)い頃(ころ)一(いち)度(ど)だけ窃(せっ)盗(とう)という犯(おか)すことがある

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)はプレゼンテーションでいくつかの誤(あやま)りを犯(おか)してしまった。

   • 그녀는 발표에서 몇 가지 실수를 저질렀다.

   단어:彼(かの)女(じょ)プレゼンテーションいくつか犯(おか)すしまった

   인증됨
2. 2

   어기다; 위반하다

   EN to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene

   法(ほう)を犯(おか)してはならない。

   • 법을 어겨서는 안 된다.

   단어:法(ほう)を犯(おか)すはならない

   法(ほう)律(りつ)を犯(おか)してはいけない。

   • 법을 어겨서는 안 된다.

   단어:法(ほう)律(りつ)を犯(おか)すはいけない

3. 3

   강간하다; 범하다

   EN to rape; to violate; to ravish; to deflower

   彼(かれ)は少(しょう)女(じょ)を犯(おか)し、逮(たい)捕(ほ)された。

   • 그는 소녀를 성폭행하여 체포되었다.

   단어:彼(かれ)少(しょう)女(じょ)犯(おか)す逮(たい)捕(ほ)される

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)は無(む)理(り)やり犯(おか)され、深(ふか)く傷(きず)ついた。

   • 그녀는 강제로 범해졌고, 깊은 상처를 입었다.

   단어:彼(かの)女(じょ)無(む)理(り)やり犯(おか)す深(ふか)く傷(きず)つく

   인증됨

예문 108