プレゼンテーション

プレゼンテーションの前(まえ)に資(し)料(りょう)に目(め)を通(とお)しておくのが一(いち)番(ばん)いい。

• 발표 전에 자료를 미리 훑어보는 것이 가장 좋다.

プレゼンテーションのために二(に)三(さん)十(じゅう)分(ふん)時(じ)間(かん)をください。

• 발표를 위해 20~30분 정도 시간을 주세요.

立(た)て板(いた)に水(みず)の如(ごと)きプレゼンテーション、おそれ入(はい)りました。

• 물 흐르듯 막힘없는 발표, 정말 감탄했습니다.

彼(かれ)は何(なん)の準(じゅん)備(び)もしてないのではないかと、ちょっと心(しん)配(ぱい)しています。私(わたし)は彼(かれ)が資(し)料(りょう)を準(じゅん)備(び)してプレゼンテーションをしたのを見(み)たことがないものですから。

• 그가 아무런 준비도 하지 않은 것은 아닌지 조금 걱정이 돼요. 그가 자료를 준비해서 발표하는 것을 본 적이 없거든요.

この資(し)料(りょう)でプレゼンテーションします。

• 이 자료로 발표하겠습니다.

会(かい)議(ぎ)室(しつ)でプレゼンテーションをします。

• 회의실에서 발표를 합니다.

プレゼンテーションは3回(かい)行(おこな)われます。

• 프레젠테이션은 3회 진행됩니다.

プレゼンテーションは3回(かい)開(かい)催(さい)されます。

• 프레젠테이션은 3회 개최됩니다.

会(かい)議(ぎ)室(しつ)でプレゼンテーションを行(おこな)いました。

• 회의실에서 프레젠테이션을 했습니다.

このプレゼンテーションを成(せい)功(こう)させるのは私(わたし)です。

• 이 프레젠테이션을 성공시키는 것은 바로 저입니다.