恐(おそ)れ入(い)る

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ru 어미)자동사

   송구하다; 죄송하다

   EN to be sorry; to beg someone's pardon; to feel small

2. 2

   황송하다; 매우 감사하다

   EN to be much obliged; to be grateful; to be thankful

3. 3

   감탄하다; 경탄하다

   EN to be amazed; to be greatly impressed; to admire

   間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず、迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)な応(おう)対(たい)、畏(おそ)れ入(い)ります。

   • 지체 없이 신속하고 정확하게 응대해 주셔서 정말 감사합니다.

   단어:間(かん)髪(ぱつ)を入(い)れず迅(じん)速(そく)かつ的(てき)確(かく)応(おう)対(たい)恐(おそ)れ入(い)る

   인증됨

   彼(かれ)の才(さい)能(のう)にはおそれいったよ。

   • 그의 재능에는 정말 감탄했어.

   단어:彼(かれ)の才(さい)能(のう)には恐(おそ)れ入(い)るよ

4. 4

   어안이 벙벙하다; 기가 막히다

   EN to be dumbfounded; to be confounded; to be stunned; to be fed up (with); to be defeated; to be beaten

예문 3