残(ざん)念(ねん)に思(おも)う

急(きゅう)な病(びょう)気(き)で、長(なが)年(ねん)の夢(ゆめ)だった海(かい)外(がい)への転(てん)勤(きん)を損(そこ)なってしまい、残(ざん)念(ねん)に思(おも)っています。

• 갑작스러운 병 때문에 오랫동안 꿈꿔왔던 해외 발령 기회를 놓치게 되어 정말 아쉽습니다.

みんな彼(かれ)を残(ざん)念(ねん)に思(おも)った。

• 모두가 그를 안타깝게 생각했다.

それを聞(き)いてとても残(ざん)念(ねん)に思(おも)います。

• 그 말을 들으니 정말 유감스럽네요.