深(ふか)く

その小(しょう)説(せつ)を読(よ)んで深(ふか)く感(かん)動(どう)した。

• 그 소설을 읽고 깊은 감동을 받았다.

記(き)憶(おく)に深(ふか)く書(か)き込(こ)む。

• 기억에 깊이 새기다.

問(もん)題(だい)をもっと深(ふか)く掘(ほ)る。

• 문제를 더 깊이 파고든다.

問(もん)題(だい)を深(ふか)く掘(ほ)り下(さ)げる。

• 문제를 깊이 파고든다.

ナイフが肉(にく)に深(ふか)く切(き)り込(こ)む。

• 칼이 고기에 깊숙이 박힌다.

失(しっ)敗(ぱい)について深(ふか)く自(じ)省(せい)しました。

• 실패에 대해 깊이 자성했습니다.

コートの打(う)ち合(あ)わせを深(ふか)くする。

• 코트 관련 논의를 심도 있게 진행하다.

深(ふか)く息(いき)を吐(は)いてリラックスしました。

• 깊게 숨을 내뱉으며 긴장을 풀었습니다.

彼(かの)女(じょ)は無(む)理(り)やり犯(おか)され、深(ふか)く傷(きず)ついた。

• 그녀는 강제로 범해졌고, 깊은 상처를 입었다.

ナイフで紙(かみ)をざくりと深(ふか)く切(き)りつけた。

• 칼로 종이를 깊숙이 푹 베었다.