それなりに

その絵(え)はそれなりによくできている。

• ภาพวาดนั้นทำออกมาได้ค่อนข้างดีทีเดียว

彼(かれ)にもそれなりに恐(こわ)いものがある。

• เขาก็มีด้านที่น่ากลัวในแบบของเขาเหมือนกัน

彼(かれ)は弁(べん)護(ご)士(し)だからそれなりに対(たい)応(おう)しなければならない。

• เพราะเขาเป็นทนายความ ผมจึงต้องรับมือให้เหมาะสมกับสถานะของเขา

テレビの漫(まん)画(が)は、それなりに教(きょう)育(いく)的(てき)だと言(い)う人(ひと)もいる。

• บางคนก็บอกว่าการ์ตูนทางโทรทัศน์นั้นให้ความรู้ได้ในระดับหนึ่ง

このプッシュホンもそれなりに役(やく)に立(た)つのが分(わ)かった。

• ผมรู้แล้วว่าโทรศัพท์ปุ่มกดเครื่องนี้ก็มีประโยชน์พอสมควรเหมือนกัน

彼(かれ)は老(ろう)人(じん)なのだから、それなりに扱(あつか)わなければいけない。

• เพราะเขาเป็นคนแก่ เราจึงต้องปฏิบัติต่อเขาให้เหมาะสมกับวัยของเขาครับ

あの国(くに)では、私(わたし)は外(がい)国(こく)人(じん)だったのでそれなりに扱(あつか)われた。

• ในประเทศนั้น เนื่องจากผมเป็นชาวต่างชาติ ผมจึงได้รับการปฏิบัติในแบบที่ควรจะเป็นสำหรับคนต่างชาติ

私(わたし)は若(わか)い頃(ころ)にたくさん本(ほん)を読(よ)んだので、それなりに物(もの)知(し)りだ。

• เพราะตอนเป็นวัยรุ่นผมอ่านหนังสือมาเยอะ ก็เลยมีความรู้พอตัวครับ

彼(かれ)はわれわれの指(し)導(どう)者(しゃ)である、だからそれなりに尊(そん)敬(けい)しなければならない。

• เขาเป็นผู้นำของเรา ดังนั้นเราจึงต้องให้ความเคารพเขาในระดับหนึ่ง

すべての幸(こう)福(ふく)な家(か)庭(てい)という物(もの)はお互(たが)いに似(に)通(かよ)っているが不(ふ)幸(こう)な家(か)庭(てい)という物(もの)はめいめいそれなりに違(ちが)った不(ふ)幸(こう)があるものだ。

• ครอบครัวที่มีความสุขทุกครอบครัวต่างก็มีลักษณะคล้ายคลึงกัน แต่ครอบครัวที่ไม่มีความสุขต่างก็มีความทุกข์ในแบบของตัวเองที่แตกต่างกันออกไป