สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

それなり

それなりsorenari

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์

    ตามสภาพของมัน; ในแบบของมันเอง

    EN in itself; as it is; in its own way; as suits the occasion

    มักเขียนด้วยคานะ

    ดูเพิ่มเติม: 形(けい)

    トムにはそれなりの理(り)由(ゆう)があった。

    • ทอมมีเหตุผลของเขาอยู่เหมือนกัน

    คำศัพท์:それなり理(り)由(ゆう)

    これにはそれなりの理(り)由(ゆう)があったのよ。

    • เรื่องนี้มันมีเหตุผลของมันอยู่น่ะค่ะ

    คำศัพท์:それなり理(り)由(ゆう)

  2. ตามสมควร; ตามขีดความสามารถ

    EN within its capacity; within limitations

    มักเขียนด้วยคานะ

    それにはそれなりの価(か)値(ち)がある。

    • สิ่งนั้นก็มีคุณค่าในแบบของมันเอง

    คำศัพท์:それにはそれなりの価(か)値(ち)がある

ประโยคตัวอย่าง 10

それにはそれなりの価(か)値(ち)がある。

  • สิ่งนั้นก็มีคุณค่าในแบบของมันเอง

คำศัพท์:それにはそれなりの価(か)値(ち)がある

トムにはそれなりの理(り)由(ゆう)があった。

  • ทอมมีเหตุผลของเขาอยู่เหมือนกัน

คำศัพท์:それなり理(り)由(ゆう)

จับคู่อัตโนมัติ

これにはそれなりの理(り)由(ゆう)があったのよ。

  • เรื่องนี้มันมีเหตุผลของมันอยู่น่ะค่ะ

คำศัพท์:それなり理(り)由(ゆう)

จับคู่อัตโนมัติ

トムにはそれなりの理(り)由(ゆう)があったんだと思(おも)うよ。

  • ผมคิดว่าทอมน่าจะมีเหตุผลของเขาเหมือนกันนะ

คำศัพท์:それなり理(り)由(ゆう)思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

子(こ)供(ども)が嘘(うそ)をつくのには、それなりの理(り)由(ゆう)があります。

  • การที่เด็กโกหกนั้นก็มีเหตุผลของมันครับ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)嘘(うそ)をつくそれなり理(り)由(ゆう)

จับคู่อัตโนมัติ

トムが家(や)賃(ちん)を期(き)日(じつ)までに払(はら)わないのには、それなりの理(り)由(ゆう)があった。

  • การที่ทอมไม่จ่ายค่าเช่าบ้านภายในกำหนดนั้น มันก็มีเหตุผลของมันอยู่

คำศัพท์:家(や)賃(ちん)期(き)日(じつ)までに払(はら)うそれなり理(り)由(ゆう)

จับคู่อัตโนมัติ

新(あたら)しいことを学(まな)ぶには、それなりの時(じ)間(かん)が必(ひつ)要(よう)だ。

  • การเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ จำเป็นต้องใช้เวลาพอสมควร

คำศัพท์:新(あたら)しい学(まな)ぶそれなり時(じ)間(かん)必(ひつ)要(よう)

จับคู่อัตโนมัติ

うちの子(こ)はみんな、まぁ、それなりの大(だい)学(がく)に行(い)ったよ。

  • ลูกๆ ของผมทุกคนก็เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่พอใช้ได้กันหมดแหละครับ

คำศัพท์:子(こ)みなそれなり大(だい)学(がく)行(おこな)う

จับคู่อัตโนมัติ

ただでもらえると思(おも)っていたら、実(じっ)際(さい)にはそれなりの条(じょう)件(けん)があることに気(き)づかされた。

  • ตอนแรกผมคิดว่าจะได้รับมาฟรีๆ แต่ก็เพิ่งมารู้ตัวว่าจริงๆ แล้วมันมีเงื่อนไขบางอย่างอยู่

คำศัพท์:もらえる思(おも)う実(じっ)際(さい)にそれなり条(じょう)件(けん)される

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ