春(はる)の訪(おとず)れとともに、木(き)々(ぎ)のつぼみが次(つぎ)々(つぎ)と膨(ふく)らんでいく。 เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน ดอกไม้บนต้นไม้ต่างก็ค่อยๆ เริ่มผลิบานออกมาทีละดอกๆ คำศัพท์:春(はる)訪(おとず)れとともに木(き)々(ぎ)蕾(つぼみ)次(つぎ)々(つぎ)膨(ふく)らむตรวจแล้ว
庭(にわ)のバラの蕾(つぼみ)がふっくらと膨(ふく)らんで、そろそろ咲(さ)き誇(ほこ)る時(とき)が近(ちか)い。 ดอกกุหลาบในสวนเริ่มบานตูมจนอวบอิ่ม และใกล้จะถึงเวลาที่พวกมันจะเบ่งบานสะพรั่งแล้ว คำศัพท์:庭(にわ)のばら蕾(つぼみ)ふっくら膨(ふく)らむそろそろ咲(さ)き誇(ほこ)る時(とき)近(ちか)いตรวจแล้ว
この恋(こい)の莟(つぼみ)は皐月(さつき)の風(かぜ)に育(そだ)てられて、又(また)逢(あ)うまでには美(うつく)しゅう咲(さ)くであろう。 ตูมดอกไม้แห่งความรักนี้ถูกฟูมฟักด้วยสายลมแห่งเดือนพฤษภาคม และคงจะเบ่งบานอย่างงดงามก่อนที่เราจะได้พบกันอีกครั้ง คำศัพท์:恋(こい)蕾(つぼみ)五(さ)月(つき)風(かぜ)育(そだ)てれる会(あ)うまでに咲(さ)くであろう
バラのつぼみは摘(つ)めるうちに摘(つ)め。 จงเด็ดดอกกุหลาบที่ยังเป็นตูมในขณะที่ยังทำได้ คำศัพท์:ばらの蕾(つぼみ)は摘(つ)む内(うち)にตรวจแล้ว
春(はる)の訪(おとず)れとともにつぼみはぱっと花(はな)咲(さ)く。 เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาเยือน เหล่าดอกตูมก็ผลิบานออกมาอย่างรวดเร็ว คำศัพท์:春(はる)の訪(おとず)れとともに蕾(つぼみ)はパッと花(はな)咲(さ)く
バラの花(はな)は満(まん)開(かい)よりも蕾(つぼみ)の方(ほう)が甘(かん)美(び)である。 ดอกกุหลาบนั้น ดอกตูมมีความงดงามยิ่งกว่าดอกที่บานสะพรั่งเสียอีก คำศัพท์:ばらの花(はな)は満(まん)開(かい)よりも蕾(つぼみ)方(ほう)が甘(かん)美(び)である
庭(にわ)のバラの木(き)のつぼみが少(すこ)しずつ開(ひら)き始(はじ)める。 ดอกตูมของต้นกุหลาบในสวนเริ่มค่อยๆ ผลิบานออก คำศัพท์:庭(にわ)のばら木(き)蕾(つぼみ)が少(すこ)しずつ開(ひら)く始(はじ)める
