สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)

しんぶんきしゃshinbunkisha

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    นักข่าวหนังสือพิมพ์

    EN newspaper reporter; print journalist

ประโยคตัวอย่าง 13

その新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)はニュースを嗅(か)ぎつける鋭(するど)い勘(かん)を持(も)っている。

  • นักข่าวคนนั้นมีสัญชาตญาณที่เฉียบคมในการดมกลิ่นข่าว

คำศัพท์:その新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)はニュースを嗅(か)ぎつける鋭(するど)い勘(かん)持(も)つ

ตรวจแล้ว

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)の方(かた)ですね。

  • คุณเป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ใช่ไหมครับ

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)の方(かた)ですね

なぜなら新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)だったからです。

  • นั่นเป็นเพราะว่าผมเคยเป็นนักข่าวครับ

คำศัพท์:なぜなら新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)だからです

彼(かれ)は大(おお)勢(ぜい)の新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にとり囲(かこ)まれた。

  • เขาถูกล้อมรอบด้วยนักข่าวจำนวนมาก

คำศัพท์:彼(かれ)は大(おお)勢(ぜい)新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)に取(と)る囲(かこ)む

駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい。

  • ฝีมือดีเกินกว่าจะเป็นนักข่าวหน้าใหม่นะ

คำศัพท์:駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい

この本(ほん)を書(か)いた緒(お)方(がた)氏(し)は元(もと)新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)である。

  • คุณโอกาตะผู้เขียนหนังสือเล่มนี้เคยเป็นนักข่าวมาก่อนครับ

คำศัพท์:この本(ほん)を書(か)く氏(し)は元(もと)新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)である

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)は事(じ)実(じつ)を正(せい)確(かく)につかまないといけない。

  • นักข่าวต้องจับประเด็นข้อเท็จจริงให้ถูกต้อง

คำศัพท์:新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)は事(じ)実(じつ)を正(せい)確(かく)つかむないといけない

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)によると人(じん)生(せい)が生(い)きがいがあるものになるのではないですか。

  • ตามรายงานของนักข่าว ชีวิตก็น่าจะเป็นสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกว่ามีคุณค่าในการใช้ชีวิตไม่ใช่หรือครับ

大(だい)臣(じん)は新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)たちからの矢(や)継(つ)ぎ早(ばや)の質(しつ)問(もん)に直(ちょく)面(めん)しなくてはならなかった。

  • รัฐมนตรีต้องเผชิญกับการซักถามอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจากบรรดานักข่าว

良(よ)い新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)は、どんなニュース源(げん)からも、つまり、出(しゅっ)所(しょ)不(ふ)明(めい)型(がた)のニュース源(げん)からも、学(まな)びとれるものはなんでも利(り)用(よう)する。

  • นักข่าวที่ดีจะใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่สามารถเรียนรู้ได้จากแหล่งข่าวทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นแหล่งข่าวที่ไม่ทราบที่มาก็ตาม

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ