สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

囲(かこ)む

かこむkakomu

ใช้บ่อยมากคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)สกรรมกริยา

    ล้อมรอบ; ปิดล้อม

    EN to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in

    彼(かれ)は生(せい)徒(と)達(たち)に囲(かこ)まれて座(すわ)っていた。

    • เขานั่งอยู่ท่ามกลางเหล่านักเรียน
  2. ล้อมโจมตี; ล้อมเมือง

    EN to besiege; to lay siege to

    大(たい)軍(ぐん)が敵(てき)の城(しろ)を囲(かこ)む。

    • กองทัพขนาดใหญ่ล้อมปราสาทของศัตรูไว้

    คำศัพท์:大(たい)軍(ぐん)敵(てき)城(しろ)囲(かこ)む

    ตรวจแล้ว
  3. ล้อมวงเล่น (หมากล้อม, โชงิ ฯลฯ)

    EN to play (go, shogi, etc.)

    休(きゅう)日(じつ)には友(ゆう)人(じん)と碁(ご)盤(ばん)を囲(かこ)む。

    • ในวันหยุด ผมจะล้อมวงเล่นโกะกับเพื่อน

    คำศัพท์:休(きゅう)日(じつ)友(ゆう)人(じん)碁(ご)盤(ばん)囲(かこ)む

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 65

湖(みずうみ)は緑(みどり)の丘(おか)に囲(かこ)まれている。

  • ทะเลสาบถูกล้อมรอบด้วยเนินเขาเขียวขจี

คำศัพท์:湖(みずうみ)は緑(みどり)の丘(おか)に囲(かこ)む

ตรวจแล้ว

赤(あか)丸(まる)で囲(かこ)む。

  • วงด้วยวงกลมสีแดง

คำศัพท์:赤(あか)丸(まる)で囲(かこ)む

日(に)本(ほん)は海(うみ)に囲(かこ)まれている。

  • ญี่ปุ่นถูกล้อมรอบด้วยทะเล

คำศัพท์:日(に)本(ほん)は海(うみ)に囲(かこ)む

池(いけ)の周(しゅう)囲(い)は木(き)で囲(かこ)まれていた。

  • รอบๆ สระน้ำถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้

คำศัพท์:池(いけ)の周(しゅう)囲(い)は木(き)で囲(かこ)む

その家(いえ)は木(こ)立(だち)に囲(かこ)まれている。

  • บ้านหลังนั้นถูกล้อมรอบด้วยกลุ่มต้นไม้

คำศัพท์:その家(いえ)は木(こ)立(だち)に囲(かこ)む

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に囲(かこ)まれて坐(すわ)っていた。

  • เขานั่งอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に囲(かこ)む座(すわ)る

日(に)本(ほん)は四(し)方(ほう)を海(うみ)に囲(かこ)まれている。

  • ญี่ปุ่นถูกล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสี่ด้าน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ