寛(かん)容(よう)

我(われ)々(われ)は、誰(だれ)であろうとテロ活(かつ)動(どう)に携(たずさ)わるものに寛(かん)容(よう)でいるつもりはない。

• เราไม่มีความตั้งใจที่จะผ่อนปรนให้กับใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย

牧(ぼく)師(し)は、信(しん)者(じゃ)たちに愛(あい)と寛(かん)容(よう)について説(せっ)教(きょう)しました。

• บาทหลวงได้เทศนาแก่เหล่าศาสนิกชนเกี่ยวกับความรักและความเมตตาครับ

彼(かれ)は、正(せい)義(ぎ)感(かん)が強(つよ)い**とも**、寛(かん)容(よう)さ**とも**、周(しゅう)囲(い)から信(しん)頼(らい)されている。

• เขาทั้งมีความรู้สึกรักความยุติธรรมที่แรงกล้าและมีความใจกว้าง จึงได้รับความไว้วางใจจากคนรอบข้าง

もっと、寛(かん)容(よう)になるべきだ。

• ควรจะใจกว้างให้มากกว่านี้

子(こ)供(ども)に対(たい)するときは寛(かん)容(よう)さを失(うしな)ってはいけません。

• คุณไม่ควรสูญเสียความใจกว้างเมื่อปฏิบัติต่อเด็กครับ

言(げん)語(ご)を学(まな)ぶには曖(あい)昧(まい)さに対(たい)する寛(かん)容(よう)性(せい)が必(ひつ)要(よう)である。

• การเรียนรู้ภาษาจำเป็นต้องมีความอดทนต่อความคลุมเครือ

彼(かれ)の寛(かん)容(よう)さは、難(なん)点(てん)が無(な)いわけではないが、とても良(よ)い性(せい)向(こう)である。

• ความใจกว้างของเขาแม้จะไม่ใช่ว่าไม่มีข้อเสียอยู่บ้าง แต่ก็เป็นนิสัยที่ดีมากครับ

ドイツって、寛(かん)容(よう)な国(くに)だよね。

• เยอรมนีเป็นประเทศที่ใจกว้างเนอะ

愛(あい)は寛(かん)容(よう)にして慈(じ)悲(ひ)あり。愛(あい)は妬(ねた)まず、愛(あい)は誇(ほこ)らず、驕(おご)らず、非(ひ)禮(れい)を行(くだり)はず、己(おのれ)の利(り)を求(もと)めず、憤(いきどお)ほらず、人(ひと)の惡(あく)を念(ねん)はず、不(ふ)義(ぎ)を喜(よろこ)ばずして、眞(ま)理(り)の喜(よろこ)ぶところを喜(よろこ)び、凡(およ)そ事(ごと)忍(しの)び、おほよそ事(ごと)信(しん)じ、おほよそ事(ごと)望(のぞ)み、おほよそ事(ごと)耐(たい)ふるなり。愛(あい)は長(ちょう)久(きゅう)までも絶(ぜっ)ゆることなし。然(しか)れど預(よ)言(げん)は廢(はい)れ、異(い)言(げん)は止(や)み、知(ち)識(しき)もまた廢(はい)らん。

• ความรักนั้นมีความอดทนและมีความเมตตา ความรักไม่ริษยา ไม่โอ้อวด ไม่จองหอง ไม่เสียมารยาท ไม่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน ไม่โกรธเคือง ไม่จดจำความชั่วของผู้อื่น ไม่ยินดีในความอธรรม แต่ยินดีในสิ่งที่ความจริงชื่นชม ความรักอดทนต่อทุกสิ่ง เชื่อในทุกสิ่ง มีความหวังในทุกสิ่ง และทนทานต่อทุกสิ่ง ความรักไม่มีวันเสื่อมคลาย แต่คำพยากรณ์จะสิ้นสุดลง ภาษาแปลกๆ จะหยุดลง และความรู้ก็จะสูญสิ้นไป