สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

止(や)む

やむyamu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    หยุด; สิ้นสุด; สงบลง

    EN to cease; to stop; to be over

ประโยคตัวอย่าง 126

敵(てき)の攻(こう)撃(げき)は夜(よ)明(あ)けに止(や)んだ。

  • การโจมตีของศัตรูได้หยุดลงเมื่อรุ่งสาง

คำศัพท์:敵(てき)の攻(こう)撃(げき)は夜(よ)明(あ)けに止(や)む

ตรวจแล้ว

雨(あめ)がやみさえすればいいのになあ。

  • ขอแค่ฝนหยุดตกก็พอแล้วนะ

คำศัพท์:雨(あめ)が止(や)むさえすればいいのにな

ตรวจแล้ว

雨(あめ)は止(や)んだ。

  • ฝนหยุดตกแล้ว

คำศัพท์:雨(あめ)は止(や)む

雨(あめ)が止(や)んだ。

  • ฝนหยุดตกแล้ว

คำศัพท์:雨(あめ)が止(や)む

声(せい)援(えん)がやんだ。

  • เสียงเชียร์เงียบลงแล้ว

คำศัพท์:声(せい)援(えん)が止(や)む

風(かぜ)が吹(ふ)き止(や)んだ。

  • ลมหยุดพัดแล้ว

คำศัพท์:風(かぜ)が吹(ふ)く止(や)む

風(かぜ)がやみました。

  • ลมหยุดพัดแล้วครับ

คำศัพท์:風(かぜ)が止(や)む

嵐(あらし)はやんだようだ。

  • ดูเหมือนว่าพายุจะสงบลงแล้วครับ

คำศัพท์:嵐(あらし)は止(や)むようだ

やっと雨(あめ)がやんだ。

  • ในที่สุดฝนก็หยุดตกแล้ว

คำศัพท์:やっと雨(あめ)が止(や)む

雨(あめ)は止(や)む兆(きざ)しが無(な)い。

  • ฝนไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเลย

คำศัพท์:雨(あめ)は止(や)む兆(きざ)しがない

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ