สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

声(せい)援(えん)

せいえんseien

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การส่งเสียงเชียร์; การให้กำลังใจ

    EN (shout of) encouragement; cheering; rooting; support

ประโยคตัวอย่าง 6

その野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)の観(かん)客(きゃく)は自(じ)分(ぶん)達(たち)のチームに声(せい)援(えん)を送(おく)った。

  • ผู้ชมในการแข่งขันเบสบอลนัดนั้นได้ส่งเสียงเชียร์ทีมของพวกเขา

声(せい)援(えん)がやんだ。

  • เสียงเชียร์เงียบลงแล้ว

คำศัพท์:声(せい)援(えん)が止(や)む

みんなが彼(かれ)の名(な)を呼(よ)んで声(せい)援(えん)をした。

  • ทุกคนต่างตะโกนเรียกชื่อเขาและส่งเสียงเชียร์

คำศัพท์:みなが彼(かれ)の名(な)を呼(よ)ぶ声(せい)援(えん)する

ルチアーノは大(だい)声(せい)援(えん)を背(せ)負(お)って戦(たたか)えるかもしれないが、彼(かれ)はまだヒヨコに過(す)ぎない。

  • ลูเชียโนอาจจะสามารถต่อสู้ได้โดยมีเสียงเชียร์อันกึกก้องหนุนหลัง แต่เขาก็ยังเป็นแค่ลูกเจี๊ยบเท่านั้น

試(し)合(あい)が始(はじ)まるそばから、観(かん)客(きゃく)の声(せい)援(えん)が響(ひび)き渡(わた)った。

  • ทันทีที่การแข่งขันเริ่มขึ้น เสียงเชียร์ของผู้ชมก็ดังสนั่นไปทั่ว

คำศัพท์:試(し)合(あい)始(はじ)まるそばから観(かん)客(きゃく)声(せい)援(えん)響(ひび)き渡(わた)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

学(がっ)校(こう)の運(うん)動(どう)会(かい)では、子(こ)どもたちがチームを応(おう)援(えん)する姿(し)勢(せい)、声(せい)援(えん)のぶりは最(さい)高(こう)だった。

  • ในงานกีฬาสีของโรงเรียน ท่าทางที่เด็กๆ ช่วยกันเชียร์ทีมของตัวเองและพลังเสียงในการส่งเสียงเชียร์นั้นยอดเยี่ยมที่สุดเลยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ